Malinali
Traduction et reconnaissance vocale hors ligne pour les langues à faibles ressources. 110+ modèles MarianMT bilatéraux (~40 langues), sur l’appareil.
Hors ligne, ouvert, à vous
Malinali permet de travailler avec des langues peu documentées sans dépendance au cloud — y compris lorsque la confidentialité est essentielle.
- Traduction neuronale locale (MarianMT) 110+ modèles bilatéraux ouverts couvrant ~40 langues — paires africaines Helsinki-NLP incluses, et un modèle français ↔ peul (fula) en cours d’affinage. Paires africaines bilatérales Helsinki-NLP (haoussa, yoruba, igbo, swahili, kinyarwanda, rundi, ganda, shona, lingala, nyanja, twi, ewe, kabyle, tigrinya, tiv, xhosa, afrikaans, peul) — scores BLEU OPUS affichés discrètement dans l’app.
- Utiliser votre propre modèle MarianMT uniquement. Collez l’identifiant d’un dépôt Hugging Face ; Malinali le télécharge et traduit hors ligne. Compatible avec l’écosystème Marian.
- Transcription audio hors ligne (Vosk) Reconnaissance vocale locale au-delà du français : collecter, transcrire et annoter des données orales sans connexion.
- Confidentialité totale Aucun envoi du texte utilisateur vers des serveurs tiers.
Langues couvertes
Afrikaans, allemand, anglais, arabe, chinois, coréen, danois, espagnol, estonien, ewe, finnois, français, ganda (luganda), haoussa, hindi, hongrois, igbo, indonésien, italien, japonais, kabyle, kinyarwanda, lingala, néerlandais, norvégien, nyanja/chewa, peul/pulaar, polonais, roumain, rundi, russe, shona, suédois, swahili (y compris congo), tchèque, thaï, tigrinya, tiv, turc, twi, ukrainien, vietnamien, xhosa, yoruba
Traduction pour tous les langages
Une application libre pour traduire hors ligne — modèles ouverts, y compris les vôtres.